It Runs in the Family
prev.
play.
mark.
next.

:46:26
Vi bliver nødt til at gå, far.
:46:28
Far. Far. Kom nu.
Vi må gå.

:46:29
Far. Vi må gå nu.
:46:40
Mange tak, Alex.
:46:44
Selv tak.
:46:59
Vi kan komme i
fængsel for det her.

:47:01
Hvis vi er heldige
bliver vi cellekammerater.

:47:08
Ja. Hej. Skat.
:47:12
Hvad?
:47:16
Bec. Er han okay?
Hvor er han?

:47:19
De er ved at skrive rapport.
De har taget hans fingeraftryk.

:47:22
Du godeste.
:47:23
Han slipper sikkert.
Den slubbert.

:47:25
Politiet havde
ingen ransagningskendelse.

:47:26
- Gudskelov.
- Han slipper altid.

:47:28
Det er en del
af problemet, Alex.

:47:30
Jeg kan ikke længere
blive ved på den måde.

:47:35
Se på os.
Kan du fatte det?

:47:38
Er du okay?
:47:40
Jeg er her stadig, ikke?
:47:55
Asher, skat.
:47:57
Jeg vidste ikke at planterne
var der, mor. Jeg sværger.

:47:59
Spar det, Asher. Er du klar
over hvor alvorligt det her er?


prev.
next.