:08:04
- Attention, mec.
- Salut mon pote.
:08:05
Ecoutez, mes belles...
:08:07
aujourd'hui nous avons
une offre spéciale.
:08:10
Deux sacs pour 90.
:08:12
Nicky a dit qu'il avait
eu deux sacs pour 120.
:08:15
Pour Nicky, deux sacs c'est 120.
:08:17
Mais... pour Katie et Erica,
deux sacs, c'est 90.
:08:24
Tu prends les chèques?
:08:25
Seulement le liquide, ma belle.
:08:28
J'en ai pas.
:08:29
- Oh, merde! Je dois y aller.
- Je dois retirer de l'argent.
:08:33
T'en fais pas. On fera
les comptes la prochaine fois.
:08:37
Vous voyez, Dr Gromberg...
:08:39
il y avait un étalage
de chaussettes dans la vitrine.
:08:43
De belles chaussettes,
marrantes.
:08:46
De toutes les couleurs
imaginables.
:08:49
En cachemire.
:08:50
Et tout d'un coup...
:08:52
la vendeuse m'en enveloppait
dix paires.
:08:55
Quarante dollars la paire.
:08:56
Ça fait beaucoup d'argent
pour des chaussettes.
:08:59
Est-ce que Noah
vous fait des cadeaux?
:09:01
Je ne me rappelle pas
la dernière fois...
:09:03
qu'il est rentré avec
quelque chose pour moi.
:09:09
- Putain de salaud!
- Monsieur?
:09:11
Non, non, pas vous.
:09:13
Mon ex-associé... Kipling.
:09:16
Il est mort.
:09:18
UN PERSONNAGE IMPORTANT
DU DROIT DES SOCIETES...
:09:20
EST DECEDE MARDI A 82 ANS.
:09:21
Enfin!
:09:28
Vous êtes arrivé, Monsieur.
:09:33
Stephen, ton frère est ici.
:09:38
Ohé, capitaine.
Vous êtes prêt au départ?
:09:43
Où est-ce qu'on va?
:09:45
"Pesach". On va à un "Seder".
:09:49
- La Pâque?
- Oui.
:09:55
Pas tout de suite.
Pas tout de suite.
:09:58
Des carpes?