:38:02
Weet je wat ik bedoel?
- Wat jij wil.
:38:07
Ik wil alleen dat je weet...
:38:08
dat je met ons over alles
kunt praten...
:38:10
echt over alles.
Maakt niet uit waarover.
:38:13
We zullen echt niet schrikken
van wat je ons vertelt.
:38:17
Begrepen?
:38:23
Doen jullie wel eens standje 69?
:38:31
Hetzelfde recept, Mr. Gromberg?
:38:33
Hetzelfde recept.
- Oké.
:38:34
En voor u, Mrs. Gromberg?
- Voor haar ook hetzelfde recept.
:38:39
Wat raad je ons aan, Bruno?
:38:40
Nou, vanavond hebben
we de osso buco.
:38:43
Erg lekker. Wordt geserveerd met
aardappels en broccoli.
:38:46
We hebben kalfsvlees in wijn gekookt,
erg lekker.
:38:50
Ik neem ook het gebruikelijke.
:38:52
Prima keuze.
:38:55
Ik denk er tenminste aan om
iets nieuws te proberen...
:38:59
iets dat jij nooit begrepen hebt.
:39:06
Zullen we de cadeaus openmaken?
:39:09
Misschien is er een vacature
voor onze oudste zoon hier.
:39:12
Ik kan het alleen maar hopen.
:39:14
Wacht even. Vrouwen eerst.
:39:16
Ik mag dan wel een egoïstische,
op geld beluste advocaat zijn...
:39:18
maar ik ben nog steeds een heer.
:39:21
God mag weten waar
je dat geleerd hebt.
:39:23
Van mijn moeder. Natuurlijk.
- Maar natuurlijk.
:39:35
Het staat in bestelling. Hij kan
automatisch knopen aanzetten...
:39:38
automatisch borduren.
Automatisch erotiseren.
:39:40
Hij kan alles.
:39:43
Het heet een Pfaff.
:39:50
Een naaimachine.
:39:56
Ik...
:39:58
Bedankt.
:39:59
Oké. Wacht eens.
Is dit niet stom?