:43:07
Wat gebeurt daar in godsnaam.
Alex?
:43:10
Prostitutie. Drugs.
Rock and roll.
:43:13
We hebben net een belletje gehad
van Waxman van Martine.
:43:15
En?
Slist hij nog steeds?
:43:19
Ben je gek geworden?
Kunt u ons even excuseren, alstublieft?
:43:22
Niet dat ik weet. Nee.
:43:24
Je hebt zojuist een zaak aangenomen
van de tegenpartij van onze cliënt.
:43:26
Wat bedoel je?
- Wat ik bedoel?
:43:28
Zeggen de woorden
'passende vlijt 'je iets?
:43:30
Dat project waar je
je zojuist hebt ingestort...
:43:32
met je godvergeten pro Deo cape
flapperend overal...
:43:36
is toevallig in bezit en wordt
gerund door Martine.
:43:39
Ze dreigen ergens anders
een raadsman te nemen.
:43:42
Dat is een account van negen miljoen dollar
voor dit bedrijf... negen miljoen.
:43:45
Ze overtreden de wet.
Barney.
:43:47
Goedemorgen, Barney.
:43:50
Wat zijn dit?
- Ze heten pupusas.
:43:53
Ze zijn van Rosario.
:43:55
Mag ik je erop attenderen
dat onze valuta...
:43:58
niet in tortillas is uitgedrukt?
:44:02
Pupusas.
:44:06
Je bent van het Martine
account afgehaald.
:44:09
Naar omstandigheden,
is dat waarschijnlijk het verstandigste.
:44:13
Je kunt me net zo
goed van alles afhalen.
:44:15
Wat zei je?
- Niets.
:44:17
Luister, Alex. Omdat je het
partnerschap hebt afgewimpeld...
:44:20
betekent niet automatisch...
:44:22
dat je geen verplichtingen
meer hebt naar de zaak toe.
:44:24
Dit is een te grote fout om te negeren...
:44:27
zelfs voor de zoon van de oprichter.
:44:44
Verdomme. Pa.