:42:05
Kom op.
:42:16
Trouwens...
- Wat is dat?
:42:18
Het is Katie.
Dat weet ik. Schatje.
:42:20
Ik herinner je er alleen aan...
voor de morgen.
:42:35
Kan ik je iets vragen?
:42:38
Wat je maar wil. Katie.
:42:43
Van wie is dat nummer?
:42:47
Deze?
Dat nummer daar...
:42:50
is een nummer voor de brandwonden
afdeling in het Mount Sinai ziekenhuis.
:42:54
Weet je. Voor het geval het er erg
heet aan toe mocht gaan vanavond.
:43:07
Wat gebeurt daar in godsnaam.
Alex?
:43:10
Prostitutie. Drugs.
Rock and roll.
:43:13
We hebben net een belletje gehad
van Waxman van Martine.
:43:15
En?
Slist hij nog steeds?
:43:19
Ben je gek geworden?
Kunt u ons even excuseren, alstublieft?
:43:22
Niet dat ik weet. Nee.
:43:24
Je hebt zojuist een zaak aangenomen
van de tegenpartij van onze cliënt.
:43:26
Wat bedoel je?
- Wat ik bedoel?
:43:28
Zeggen de woorden
'passende vlijt 'je iets?
:43:30
Dat project waar je
je zojuist hebt ingestort...
:43:32
met je godvergeten pro Deo cape
flapperend overal...
:43:36
is toevallig in bezit en wordt
gerund door Martine.
:43:39
Ze dreigen ergens anders
een raadsman te nemen.
:43:42
Dat is een account van negen miljoen dollar
voor dit bedrijf... negen miljoen.
:43:45
Ze overtreden de wet.
Barney.
:43:47
Goedemorgen, Barney.
:43:50
Wat zijn dit?
- Ze heten pupusas.
:43:53
Ze zijn van Rosario.
:43:55
Mag ik je erop attenderen
dat onze valuta...
:43:58
niet in tortillas is uitgedrukt?