1:11:06
Je moeder was het beste...
1:11:10
dat mij ooit is overkomen.
1:11:15
Ik kan bijna niks zonder haar.
1:11:22
Weet je, veertig jaar lang...
1:11:25
nam ik elke vrijdag de sneltrein...
1:11:30
vanaf station Grand Central.
1:11:33
Ik vond die treinreis geweldig.
1:11:35
Wat tijd om samen met
mijn vader te kunnen zijn.
1:11:40
Je moeder reed er liever zelf heen...
1:11:45
zo konden we elkaar weer vers
begroeten voor het weekend.
1:11:53
De trein reed dan binnen.
Dan stapte ik uit...
1:12:00
en daar stond ze dan
op mij te wachten.
1:12:06
Iedere keer.
1:12:27
Rebecca en ik hebben
wat problemen.
1:12:34
Hoorde je wat ik zei?
1:12:37
Wat heb je nou weer gedaan?
1:12:42
Zij denkt dat ik vreemdga.
1:12:44
Met een andere vrouw?
1:12:49
Ja, pa. Met een andere vrouw.
1:12:53
Dat verrast me niks.
1:12:55
Wat bedoel je, het verrast je niks?
1:12:58
Je hebt nooit genoeg
doorzettingsvermogen gehad.