:01:10
Juon
El Rencor
:01:18
RIKA
:01:24
Centro de Asistencia Social
:01:46
Le agradezco su trabajo.
:01:47
a ti.
:01:50
Podrias escribir tu nombre y el tiempo en esta forma?
:01:54
Si.
:02:02
Aqui tiene.
:02:04
Gracias.
:02:08
Rika-chan!
:02:11
Podrias echar un vistazo a esto?
:02:13
Que? yo sola?
:02:15
si, lo sé, pero no hay nadie más por aqui.
:02:18
Pero...
:02:24
y el que está a cargo de este caso?
:02:27
bueno, no lo alcancé.
:02:29
Tomó la llave y salió pero no ha regresado aún.
:02:32
En estos momentos estamos en problemas.
:02:34
Pero tu sabes...
:02:37
soy simplemente una voluntaria.
:02:38
está bien.
:02:39
Rika-chan, estas hecha para este trabajo.
:02:41
Hirohashi-san...
:02:42
Si?
:02:43
Goto-san te está buscando.
:02:44
Goto... Goto
:02:49
Por favor. lo harias?.
:02:51
Rika-chan, solo pasa por su casa.
:02:53
Pero...
:02:55
Te recompensaré con algo la próxima vez.
:02:57
Eh? Pero...
:02:59
Usted no tiene que...