:49:01
Kop-kop.
:49:02
- Erittäin hauskaa.
- Ei voi olla liian varovainen.
:49:06
Olen pahoillani siitä.
:49:08
En uskonut niiden aitouteen.
:49:11
Tarkoitin siis,
luulin niiden olevan aidot...
:49:13
Ei hätää, tajusin kyllä
mitä tarkoitit. Louis selitti.
:49:18
Kuule, Louisilla ja minulla
on pienoinen ongelma...
:49:21
Kerroin jo hänelle, etten voi
voi auttaa huoneen etsinnässä.
:49:24
Minun on valitettavasti
palattava Alice Springsiin. Anteeksi.
:49:27
Ei se mitään.
:49:29
Ymmärrän kyllä.
:49:35
- Mitä?
- Kuule...
:49:38
...Louis kertoi, että tarvitset rahaa
kansoittaaksesi maailman jänöilläsi.
:49:42
Pussirotilla.
:49:44
Pussirotilla.
:49:46
Entäs jos antaisimme sinulle 2000 dollaria...
:49:49
...jolloin autat meitä saamaan kamat takaisin.
:49:51
- Kaksi tuhatta dollaria?
- Pelkkää bisnestä, ei sitoutumuksia.
:49:55
- Mitä sanot? Onko asia sovittu?
- Sovittu.
:49:58
Hyvä. Hoppu nopeuttaa hommaa.
:49:59
- Lähdetäänpä liikkeelle.
- Nytkö?
:50:02
Ymmärräthän, passimme
ovat juuri menossa umpeen...
:50:05
Kymmenestä myrkyllisimmästä käärmeestä
yhdeksän asuu Australiassa.
:50:09
Ja kaikki liikkuvat öisin.
:50:12
Miltä tuntuisi lähteä aamulla?
:50:20
Tästä ei elo parane,
Louis. Sininen taivas, raikas ilma!
:50:24
Kukapa olisi arvannut, että
Australiassa olisi kameleita?
:50:27
Nämä ovat jaloja eläimiä,
ystäväni. Ylpeitä, majesteettisia...
:50:35
Paras tottua siihen. Kamelien tapa.
:50:39
Anteeksi uteliaisuuteni, mutta
onko teillä jokin suunnitelma?
:50:42
Ei ole satanut viikkoon, vai mitä?
:50:46
- Voi luoja.
- Ala tulla!
:50:49
Kun vesi kuivattaa jokialueen,
kengurut lähtevät vesiä kohti.
:50:55
Eli meillä on siis kaksi vaihtoehtoa,
Finke-joki tai Todd-joki.
:50:58
Koska Finke-joki on 200 mailin päässä,
kallistun jälkimmäisen puoleen.