Kangaroo Jack
prev.
play.
mark.
next.

:15:04
Hej, kako si?
:15:07
Dobro.
:15:23
O, moj Bože!
:15:27
Charlie!
:15:30
- Zauzeto je!
- Ja sam, Charlie. Otvori!

:15:33
- Šta?
- Pogledaj ovo.

:15:35
- Nisi to smeo da otvoriš.
- To izgleda kao, 50 somova.

:15:38
O, moj Bože.
Nešto mi tu smrdi. Pogledaj ovo!

:15:41
Znam, vidim!
:15:43
Nikada nisam video toliko zelenila
u tako malom smeðem paketu!

:15:46
A sada je u mojim rukama!
:15:48
Ispalo mi je.
:15:50
Evo, pomozi mi da to pokupim.
:15:52
- To je veliko punjenje!
- Koji nered!

:15:55
- Želim da se malo povaljam u ovom!
- Dodaj mi taj ostatak.

:15:58
- Mogu li ga držati?
- Ne! Baci ga u kovertu.

:16:01
- Možda bi trebali da ga isperemo.
- Neæemo ga isprati.

:16:03
Staviæemo ga u moj džep, izaæi æemo,
i odneæemo ga u Australiju.

:16:07
Ako to misliš da uradiš, daj mi ga.
Daj da ga poljubim za sreæu.

:16:11
Neæeš ga ljubiti!
Dovoljno je loše to što si ga dirao!

:16:14
- Pre nego što ga spremiš, mogu li ga pomirisati?
- Možda kasnije.

:16:20
Ne, ne, ne.
:16:21
Nije tako kao što mislite.
:16:32
Sledeæi, molim.
:16:35
Dobar dan, prika!
Dobar dan.

:16:39
Možeš li da ne privlaèiš pažnju celog aerodroma?
:16:42
Zašto?
Šta nije u redu?

:16:44
Po zakonu smemo uneti samo 10,000$.
:16:46
Mi nosimo 50,000 sumljivih novèanica.
:16:50
Ako ih naðu,
ja æu snositi posledice.

:16:53
Kao, na primer, neznam,
recimo, zatvor?

:16:56
Dobar dan, prika!
:16:58
Znaš šta? To je moja krivica.
Nisam dobro pazio.


prev.
next.