:38:00
Faut que je te parle.
:38:03
Mets-toi contre la voiture.
Viens par ici.
:38:07
Ok, écarte un peu les jambes.
As-tu quelque chose ?
:38:10
- Ca suffit, Benny.
- oui, exact.
:38:12
Monte, Göran.
:38:16
Tu es tendu ?
:38:19
-Oui.
- Et pourquoi t'es tendu ?
:38:22
Il y a eu un vol à la boutique il y a quelques jours.
Tu sais quelque chose à ce sujet ?
:38:28
- Entre autre un paquet de saucisses.
- Oui, mais c'était pour avoir une nouvelle ligne...
:38:33
- Une ligne ?
- Une ligne de pêche...Je vais avoir... Et merde.
:38:37
Non, je vais...
En fait je...je ne dois pas vous en parler
:38:44
Souhaiterais-tu que nous
te bottions le cul, Göran ?
:38:47
-Allez, Göran.
- Dis-nous tout, Göran !
:39:31
- T'as déjà fait un barbecue ?
- Pourquoi tu me demandes ça ?
:39:34
Il nous faut de bonnes bases.
:39:37
Ca suffit.
Tu veux cramer toute la boutique ?
:39:46
C'est parfait.
:39:57
Vous foutez quoi, là, au juste ?
:39:59
Rien.