:05:00
Сине...
:05:02
Знаеш, че Ники те смята
за нейния единствен брат.
:05:05
Ще бъде наистина
тъжна, ако не отидеш.
:05:14
Това също е от
италиански ресторант.
:05:22
Знаеш ли мамо, да живея само
на тази храна, ме побърква...
:05:30
Тази пица е съвършен пример.
:05:35
Не я различавам от чинията -
отвратително мазно нещо.
:05:40
Аз я направих.
:05:46
Сериозно, сине. Двама от моите
пациенти имат нужда от мен тук.
:05:51
Някой може да има нужда от операция...
:05:54
така че не мога да отида
на годежа на Ники.
:05:57
Но ти нямаш никаква причина
да го пропускаш.
- Права си мамо...
:06:02
Веднага, след като се приземя в Мумбай,
чичо ще ми предлага момичета, казвайки...
:06:05
Сине, тази е милиардерка, а тази е бакалавър
по изкуство, тази е с докторска степен.
:06:09
Дрън, дрън, дрън...
:06:15
Като теб.
:06:17
Независимо дали харесвам храната
или не, ти ме караш да я ям...
:06:21
Чичо е същият. Дали аз
харесвам момичето или не...
:06:25
той ще ме ожени.
:06:27
Да ни бе да предпочиташ да останеш
ерген до края на живота си?
:06:31
Ергените живеят по-дълго.
:06:33
Дните им изглеждат по-дълги, това е.
- Мамо, не мога да се откажа от свободата си.
:06:57
Радж? Ники е.