1:33:00
I don't know.
1:33:04
I don't know how to explain.
1:33:09
I feel as if I'm doing things
backwards.
1:33:15
You had no right to say that!
1:33:19
My brother
was the man of my life.
1:33:24
He loved me
as much as I loved him.
1:33:32
Come to your room now.
1:33:35
Sit down.
1:33:38
Listen carefully, dear.
I killed Gérard, you hear?
1:33:42
You didn't, I did.
1:33:44
I can't let you.
1:33:46
Can't you see?
1:33:48
It's an incredible opportunity
for me.
1:33:50
I've waited sixty years for this.
1:33:53
Every day, I hoped that something...
1:33:59
I can't explain it.
1:34:02
It's impossible, Aunt Line.
1:34:05
But I understand.
1:34:07
It's not for your sake,
it's for mine.
1:34:13
It's not even that.
1:34:15
I understand, Aunt Line.
1:34:18
I feel the same way.
1:34:20
You still have your François.
He'll help you.
1:34:25
I was all alone.
1:34:28
It was hard, you know.
1:34:35
But I can put it behind me now.
1:34:37
Way behind. I'm free.
1:34:41
How funny,
we're going to lie to everybody.
1:34:44
I want to tell François the truth.
I won't lie to him.
1:34:49
François...
1:34:51
Yes, all right. But no one else.
You promise? No one.
1:34:56
Look me in the eye.
1:34:58
I killed Gérard Vasseur.