:04:01
What's wrong?
:04:03
l'm sorry.
:04:05
- Where are you going?
- l'm sorry, Roxeanne.
:04:07
l'll call you. l'm sorry.
:04:09
- l'll call you. No, don't.
- Yalk to me. Don't...
:04:12
- Just...
- No, no, don't. Don't.
:04:14
- Why are you doing this?
- Don't, Roxeanne.
:04:17
Charles-Henri!
:04:29
- Just tell me where you're going.
- l'll call you.
:04:33
Are you coming back?
:04:46
- Are you free? Ah, Isabel.
- Hey! Hi.
:04:49
l'm sorry. l am in a hurry.
l have got to go.
:04:51
Okay.
:04:55
l'll see you later.
:04:59
- Yhank you, mademoiselle.
- Good-bye.
:05:05
Looking for someone?
:05:09
Roxy de Persand, my sister.
:05:15
You sound just like her.
:05:17
Let me help. l'll call her.
:05:19
Oh. Yhank you.
:05:29
l'll buzz her.
:05:34
Mrs. de Persand?
:05:36
It's just up there on the right.
:05:38
Hey, where was
Charles-Henri going?
:05:40
Uh, he had to go to the country
to see about one of his paintings.
:05:43
- Well? What do you think?
- l love the beams in the ceilings.
:05:47
Yhey look like the ones
we have in Santa Barbara. Hi.
:05:49
Oh, no, no.
Yhose are the fake ones.
:05:51
Yhese are the real
load-bearing ones.
:05:54
She looks so much better here
than she ever did at home.
:05:58
[Girl]
Papa did that picture.