:35:00
Aquio è Notre Dame?
Ai em baixo?
:35:03
Não, è Sainte-Marie.
:35:05
Sainte-Marie.
:35:06
Notre Dame è ai.
Estão a impâ-a, de novo.
:35:08
È enorme.
:35:10
Uma das especiaidades
è salade de crabe. Peço sempre.
:35:14
E você?
:35:19
Acho que vou pedir o rôti d'agn...
:35:24
- È borrego assado, não è?
- Sim.
:35:26
Sempre pronta
para carne vermeha.
:35:29
Não è verdade.
:35:31
Só de vez em quando, e não è crua,
a pingar de sangue, manteiga e natas.
:35:37
Só um bom bife.
:35:49
- Gosto mesmo desse corte de cabeo.
- Gosta?
:35:53
Que aconteceu?
Disseste que ias na quinta.
:35:55
Devia ter-te igado.
Levei a Gennie ao ballet.
:35:59
- Yves.
- Sim?
:36:01
Quando conheces aguèm,
dizes: "Bonjour, Monsieur Ta"?
:36:04
Ou... "Bonjour, monsieur"?
:36:06
Ou só: "Bonjour"?
:36:08
Que pergunta idiota è essa?
:36:11
Hà outra reunião na terça.
:36:13
À mesma hora, â.
:36:15
Eu vou. Terça-feira...
:36:17
...Rue des Ècoes, 125.
:36:33
Sabe, acção! Estâs acordada?
:36:35
È terça-feira, embras-te?
Action Aert. Eu disse-te.
:36:39
Onde estàs?
:36:40
Estàs perdida?
:36:46
Não se importou de aterar
o encontro para terça?
:36:49
Não, não.
Não ia fazer nada de especia.
:36:55
E agora...
:36:58
...temos de decidir
se se tornarâ minha amante.