:36:01
Quando conheces aguèm,
dizes: "Bonjour, Monsieur Ta"?
:36:04
Ou... "Bonjour, monsieur"?
:36:06
Ou só: "Bonjour"?
:36:08
Que pergunta idiota è essa?
:36:11
Hà outra reunião na terça.
:36:13
À mesma hora, â.
:36:15
Eu vou. Terça-feira...
:36:17
...Rue des Ècoes, 125.
:36:33
Sabe, acção! Estâs acordada?
:36:35
È terça-feira, embras-te?
Action Aert. Eu disse-te.
:36:39
Onde estàs?
:36:40
Estàs perdida?
:36:46
Não se importou de aterar
o encontro para terça?
:36:49
Não, não.
Não ia fazer nada de especia.
:36:55
E agora...
:36:58
...temos de decidir
se se tornarâ minha amante.
:37:03
Jâ desisti de atrair jovens
ao meu quarto sob outros pretextos.
:37:07
Não tenho esboços.
:37:12
Que quer dizer...
:37:14
...isso de ser sua amante?
:37:16
Significa que nos tornamos amantes...
:37:18
...e passamos tempo juntos,
como hoje...
:37:22
...a divertirmo-nos.
:37:25
Sei que me diverte
e acho que a posso divertir.
:37:28
E hâ o facto de eu a desejar.
:37:32
È uma jovem inda.
:37:40
Quando começamos?
:37:42
Ou eu começo? Devia dizer isto antes.
:37:45
Quando quiser.
:37:46
Eu queria que fosse em breve.
:37:52
Temos de ter cuidado.
E não contar isto âs famíias.
:37:55
Nunca me ocorreria faar disto
âs nossas famíias, querida.