1:13:00
Tavez num ugar simpes, mas num ugar
destes, onde se paga uma fortuna...
1:13:05
- Quase 900 dóares.
- Meu Deus. Obrigada, Roger.
1:13:09
Não tenho mais.
1:13:10
Vocês três são tão indos.
Três ervihas numa vagem.
1:13:14
A Roxy è só minha.
A Margeeve não teve nada a ver.
1:13:17
Não, não muito.
Só a criei desde os dois anos.
1:13:20
- Obrigada, Rog.
- Linda.
1:13:23
Adoro esta maa.
Quero ir â oja amanhã.
1:13:26
- È uma Hermès.
- Não com o saârio do Chester!
1:13:29
- Como a pagaste?
- Estava em sado.
1:13:32
Queres que ta empreste?
1:13:38
Foi retocada.
1:13:40
A mão esquerda da Úrsua
estâ danificada.
1:13:43
A tea tavez tenha sido cortada
do ado direito.
1:13:46
E o rosto da criada
parece-me estranho.
1:13:50
È um La Tour?
1:13:52
- Quanto vae?
- Não hâ vaor.
1:13:54
Os donos estão divididos
entre Drouot e a Christie's.
1:13:58
Quando pensâmos que vinha para câ,
o vaor do seguro era de 40.000.
1:14:02
Deve ter agum probema,
para ser vendido tão modestamente.
1:14:06
- Não houve probema na icença?
- O Louvre não o quis.
1:14:09
Penso que è Lorraine...
1:14:11
...de cerca de 1640.
- Não sei.
1:14:14
Se posso fazer de advogada do Diabo...
1:14:16
...as figuras não têm o peso
e a monumentaidade de um La Tour.
1:14:21
A sua santa tem jejuado?
1:14:24
Acho que não vos faria ma
espreitâ-o.
1:14:28
Devo dizer que o vosso quadro
è soberbo. Lindo.
1:14:32
Obrigado.
1:14:35
O que acha que serâ
um oeuf fermier?
1:14:39
Serão ovos cozidos?
1:14:41
Só em França os serviriam
com ta ostentação.
1:14:44
E tanta impudência, atè.
1:14:47
Expiquei a situação ega.
1:14:49
Acreditem, a Christie's
estâ habituada a pior.
1:14:52
È caro, tudo piora quando
hâ franceses envovidos.
1:14:56
Acho que vou querer fígado
com pommes mousseline.