1:14:02
Deve ter agum probema,
para ser vendido tão modestamente.
1:14:06
- Não houve probema na icença?
- O Louvre não o quis.
1:14:09
Penso que è Lorraine...
1:14:11
...de cerca de 1640.
- Não sei.
1:14:14
Se posso fazer de advogada do Diabo...
1:14:16
...as figuras não têm o peso
e a monumentaidade de um La Tour.
1:14:21
A sua santa tem jejuado?
1:14:24
Acho que não vos faria ma
espreitâ-o.
1:14:28
Devo dizer que o vosso quadro
è soberbo. Lindo.
1:14:32
Obrigado.
1:14:35
O que acha que serâ
um oeuf fermier?
1:14:39
Serão ovos cozidos?
1:14:41
Só em França os serviriam
com ta ostentação.
1:14:44
E tanta impudência, atè.
1:14:47
Expiquei a situação ega.
1:14:49
Acreditem, a Christie's
estâ habituada a pior.
1:14:52
È caro, tudo piora quando
hâ franceses envovidos.
1:14:56
Acho que vou querer fígado
com pommes mousseline.
1:15:01
Coma ago cuisinê.
Não amoça em Paris todos os dias.
1:15:04
Sabe o que fazem bem aqui?
O mehor è pintade au cerfeuil.
1:15:09
Fazem com castanha. È exceente.
1:15:12
A sèrio? È uma ideia.
1:15:14
Quanto ao vinho...
1:15:16
...jâ tratei de vinho,
antes de tratar dos mestres.
1:15:18
Dizem que os peritos em vinhos
são ingeses.
1:15:21
Os franceses gostam de novidades.
Gnoram os vintages mais incríveis.
1:15:26
Devíamos beber um Château La Tour.
Seria adequado.
1:15:30
Para mim, o quadro
è do mehor período do La Tour,
1:15:33
embora não do período
mais famoso.
1:15:36
Mas, em minha opinião,
è um La Tour.
1:15:45
Atè agora,
não foi essa a opinião gera.
1:15:47
Não, mas imagine que era um museu...
1:15:50
...e queria muito adquirir...
1:15:52
...um Renoir que uns ocais
tinham num sótão.
1:15:55
Tem de pensar na psicoogia
da situação.
1:15:59
Não diria ao vendedor
que era um Renoir, pois não?