:51:05
I found a little apartment.
:51:08
I spent a whole year holed up
in there, just watching TV.
:51:10
The diplomatic mission
from West Germany...
:51:14
was rushed today by
several East Berliners...
:51:18
seeking permission to go to
the West Side. They waited in vain.
:51:21
We're closed right now.
Seek information in the media.
:51:25
East Berlin manifested its hope
for a stable relationship.
:51:51
- Haven't you got any change?
- I don't, I'm sorry.
:51:55
I don't have change for this.
:51:58
You could say "keep the change".
:52:00
Should I stay here until
I've used up 500 marks...
:52:04
or shall we have a coffee?
:52:07
Doing nothing. That's the secret.
:52:10
That's how you meet
the most incredible women.
:52:19
- What do you do for a living?
- I'm a sports writer.
:52:21
- Cool.
- I'm Gloria. Tell me about you.
:52:25
- Tell you what?
- Everything.
:52:34
Britta would be impressed
seeing me with someone like her.
:52:49
- Hello?
- Helmut!
:52:50
- Something awful happened!
- What?
:52:53
What was your uncle like?
:52:55
He was a smelly,
inconvenient bastard.
:52:58
A hypocritical,
oppressive son of a bitch.