:04:00
Ja, maar dat wil ik niet.
Ik wil het zelf verdienen.
:04:03
-Mr Warner sprak vanochtend over je.
-O ja? Wat zei hij?
:04:07
Dat je de TurtIeWax
niet moest vergeten.
:04:11
En animatie?
Ik kan cartoons doen.
:04:14
Let op! Eend wordt eruit gegooid.
:04:15
-Morgen, Mr Bunny.
-Erg warm nu.
:04:16
En ik doe imitaties.
Luister maar.
:04:18
-Pardon.
-''Pak de stok, knul.''
:04:20
''Wat een eikel.''
''Je kan de waarheid niet aan.''
:04:24
Ferme grip, dame.
:04:25
Ik wil dat je deze eend eruit gooit.
:04:28
-Dame, dit is Daffy Duck.
-Precies.
:04:30
-Niet meer. De naam is van ons.
-O ja?
:04:32
Je kan mij niet tegenhouden om mezelf...
:04:35
-Wat vind je daarvan?
-Je hebt Daffy Duck ontslagen?
:04:37
Ik niet. ZIJ.
:04:39
Je volgde alleen maar bevelen op.
:04:43
Jij kent mij niet.
:04:46
Jij bent Kate Houghton,
de VP van Komedie.
:04:49
Je rijdt in een rode 1988 AIfa Romeo.
Goede motor. Weinig kilometers.
:04:54
Dat weet ik, omdat je mij verleden
week bijna omver reed.
:04:58
Maar over de eend,
moet ik hem nog eruit gooien?
:05:03
-Eend, ja. Gooi de eend eruit.
-Dat kan ik niet doen.
:05:06
-Waarom niet?
-Hij is weg.
:05:13
Waar wacht je op, versterking?
:05:22
Slordig werk tot nu toe, agent.
:05:25
Snel! Volg mij!
:05:27
Daar zal je voor betalen.
Kom hier!
:05:30
-Verkleed inspecteur!
-Kijk uit!
:05:32
Opzij, Spartacuses.
:05:37
-Kom op.
-Daffy, stop!
:05:39
Snij hem af, jongens.
:05:42
AIIe eenheden in achtervolging
van kleine zwarte eend.
:05:50
Dat is puur valspelen.