:13:02
Estás a filmar algum filme ou coisa assim?
:13:04
Um novo filme do Damian Drake? Óptimo.
:13:06
Vem a Las Vegas!
:13:11
Pergunta à Dusty Tails pelo Macaco Azul.
:13:14
Pelo Macaco Azul? O que é um Macaco Azul.
:13:16
Um diamante. Um diamante muito especial.
:13:19
Encontra Dusty Tails.
:13:23
Pai, queres que telefone
para a polícia ou assim?
:13:28
Não, nada de policia.
Pai, estás bem?
:13:30
Desculpa nunca ter-te contado
isto antes, mas eu...
:13:37
Pai?
Diamante? Estou rico!
:13:44
Juntei-me à aula de lazer.
Tenho de ir salvar o meu pai.
:13:47
Teu pai, fixe.
Conta comigo. Um capitulo espião.
:13:51
Agentes duplos, bikinis que explodem,
tigres pendurados em helicópteros!
:13:55
Estou farto do mundo do espectáculo!
:13:57
A partir de agora vou viver a aventura.
:14:00
Próxima paragem, Las Vegas.
Vou levar o carro do meu pai.
:14:03
Um carro espião. Vamos embora.
Este não é um carro espião.
:14:07
O teu pai é um espião, por isso
é um carro espião.
:14:11
Costumava entregar pizas neste carro.
:14:14
Pizas secretas?
:14:16
Talvez uma tarte espiã?
:14:19
Está bem, assim seja.
Mas é definitivamente um carro espião!
:14:22
Uma ajuda aqui por favor?
:14:25
Patos.
:14:35
Sabes como sei que é um carro espião?
:14:37
Porque não se parece nada com um.
:14:57
Creio que esta cena não vá
resultar sem o daffy, mas...