:14:00
Próxima paragem, Las Vegas.
Vou levar o carro do meu pai.
:14:03
Um carro espião. Vamos embora.
Este não é um carro espião.
:14:07
O teu pai é um espião, por isso
é um carro espião.
:14:11
Costumava entregar pizas neste carro.
:14:14
Pizas secretas?
:14:16
Talvez uma tarte espiã?
:14:19
Está bem, assim seja.
Mas é definitivamente um carro espião!
:14:22
Uma ajuda aqui por favor?
:14:25
Patos.
:14:35
Sabes como sei que é um carro espião?
:14:37
Porque não se parece nada com um.
:14:57
Creio que esta cena não vá
resultar sem o daffy, mas...
:15:01
Acção.
:15:02
Diz as tuas orações, coelho.
É época dos coelhos.
:15:05
Época dos patos.
Época dos coelhos.
:15:08
Época dos patos.
Época dos coelhos.
:15:10
Época dos coelhos.
Espera um minuto.
:15:13
Bem vos disse que isto
não ia resultar sem...
:15:18
Oh dor...Oh agonia
:15:22
Está despedida.
:15:25
O quê?
:15:26
Mas vocês...
Você livrou-se do nosso melhor pato.
:15:32
Vocês não podem despedir-me!
:15:34
Meus filmes lucraram 950 milhões de dólares!
:15:37
Isso não é 1 bilião.
Não. Não é 1 bilião...
:15:40
Ok.
:15:44
Está bem.
:15:46
Acho que podemos concordar que a decisão
de livrarmo-nos do Daffy até foi infeliz.
:15:50
Está na altura de evoluir.
:15:51
E ao dizer evoluir quero dizer inverter
o curso e trazer o Daffy de volta.
:15:55
Até Segunda-feira.
:15:58
Tenho o Daffy de volta até Segunda-feira.