:30:14
Él se casó un par de veces.
:30:18
Con mujeres simpáticas,
hermosas también.
:30:21
Tú y yo estaríamos,
locos por estas mujeres pero...
:30:23
...siempre hay rumores.
:30:26
Nunca me gustó su
actuación entonces...
:30:28
...nunca le di el papel aunque
estaba saliendo con ella.
:30:31
Hola, gracias.
:30:33
¿Qué le puedo ofrecer?
:30:36
No estoy segura.
:30:40
Para momentos de relajación,
haga un momento Suntory.
:30:47
Tomare un Vodka Tónica.
:30:56
¿Qué haces aquí?
:30:59
Unas cuantas cosas.
:31:01
Tomando un descanso
de mi esposa...
:31:02
...olvidando el cumpleaños de mi hijo.
:31:06
Y me pagaron 2 millones de dólares
para patrocinar un whisky.
:31:09
Cuando podría estar haciendo
una obra en algún lugar.
:31:16
Pero la buena noticia es
que el whisky funciona.
:31:25
¿Qué estás haciendo tú?
:31:29
Mi esposo es un fotógrafo que
esta trabajando aquí, y...
:31:34
...como no estaba haciendo
nada lo acompañe.
:31:36
Tengo amigos que viven aquí.
:31:38
¿Hace cuánto estás casada?
:31:40
Gracias.
:31:42
Dos años.
:31:44
25 de los largos.
:31:48
Probablemente estás teniendo
una crisis de mediana edad.
:31:51
¿Ya compraste un Porsche?
:31:55
Estaba pensando en
comprar un Porsche.