Lost in Translation

:13:04

Nisam probala ikebanu.

:13:06

A John je poceo koristiti neki
losion za kosu,

:13:09

Više ne znam za koga sam udana.

:13:11

-cekaj 2 sekunde, dajem ti ga.
-OK, u redu.

:13:16

-Oprosti, što si rekla?
-Ništa, nije ozbiljno.

:13:18

-Pozvat cu te kasnije.
-OK, lijepo se provedi.

:13:21

Pozovi me kad se vratis, OK? Bok!

:13:23

Bok.

:14:36

Danas, u šminci imaju svu tu
rock'n'roll odjecu,

:14:40

ali bend uopce nije bio žestok.

:14:42

Momci ne prestaju govoriti
"Lock more" Loll.

:14:45

Bilo je bolje da su ostali u koži,

:14:47

kao što su poceli.

:14:49

Tjeraju ih da nose odjecu poput
Keith Richard-a, to je tako smiješno.

:14:53

Bolje bi bilo da ih puste
da budu ono što jesu, zar ne?

:14:56

Da.

:14:57

Da, to je tocno to što sam rekao.

:14:58

Ali pokušat cu...