:19:00
Хм.. я удивлён и польщён, но,
думаю, мне надо посоветоваться с агентом
:19:04
Думаю, у меня могут быть
заранее оговорёные встречи
:19:07
Конечно.
Понимаю.
:19:08
- Идёмте?
- Да.
:19:31
- Думаю, тебе стоит пойти.
- Нет, Фред, послушай...
:19:34
...я должен быть на борту
самолёта в четверг вечером.
:19:37
Мы, конечно, посмотрим, Боб.
:19:39
Но они и вправду хотят, чтобы ты остался
и поболтался в эфире.
:19:42
Очевидно, что он и
вправду большая звезда...
:19:44
Японский Джонни Карсон.
Ну-ну...
:19:46
Боб, они много заплатят.
Можешь подумать об этом?
:19:50
Уже подумал.
Я хочу смыться.
:19:53
Быстро, насколько возможно...
:19:54
Ладно, у тебя вылет в пятницу,
но мы перенесём его на субботу.
:19:58
Тебя не слышно, Фред.
В этой студии аппарат не работает.
:20:02
Забудь.
Перезвони.
:20:11
Итак, поднимите руку и
прикройте лицо, пожалуйста...
:20:14
Извини, Нака. Что?
:20:16
Можете поднять руку
и прикрыть лицо?
:20:24
Я не пытаюсь прикрыть стакан рукой
пока ещё держусь на ногах.
:20:26
Вот так?
:20:28
Да. Хотите виски?
:20:33
Это не виски. Это холодный чай.
Вот если бы мне дали настоящий виски...
:20:36
Мне нужно загадочное лицо.
:20:38
- Можете показать загадочность?
- Загадочность...
:20:41
Знаю, что вам надо.
Вам надо так, да?
:20:43
Мне надо более загадочно и...
:20:46
Более загадочно. Ага. Тогда попытаюсь
подумать: "Где же этот чёртов виски"
:20:53
Вы - кинозвезда, да?
:20:55
Да, я должен делать более красиво...
- ...и литро...
:20:59
Литро.
Знаете, что такое "литро"