:41:06
Ъ-ъ, да, Питър.
:41:08
Г-н президент, посещението успешно ли беше?
:41:10
Много задоволително.
:41:14
Получихме това, за което дойдохме
:41:16
и нешите специални отношения
са все още специални.
:41:20
Г-н министър прецедател?
:41:22
Обожавам думата ''отношения''.
Покрива схващането за всички видове грехове, нали?
:41:27
Опасявам се, че нашите отношения
се влошиха.
:41:31
Отношения, основани на
един президент, който взима това, което иска
:41:35
и периодично не зачита нещата
имащи значение за...
:41:43
Англия.
:41:45
Може да сме малка страна,
но също така сме велика.
:41:49
Това е страната на Шекспир,
Чърчил, Битълс,
:41:52
- Шон Конъри, Хари Потър.
:41:55
- Дясния крак на Дейвид Бекъм.
:41:58
И на левия, впрочем.
:42:01
И приятел, който ни изнудва
вече не ни е приятел.
:42:04
А, тъй като тираните реагират само на сила,
от сега нататък,
:42:08
ще сме подготвени да сме много по-силни.
:42:11
И президента
трябва да бъде подготвен за това.
:42:24
Г-н президент!
:42:30
Джо.
:42:32
Сестра ви е на линия четири.
:42:35
Добре. Ъ-ъ, да, аз съм много зает
и важен, как мога да ти помогна?
:42:40
Да не би да си превъртял напълно?
:42:42
- Не може винаги да сме разумни.
- Може, ако си министър.
:42:46
- Канцлера чака на другата линия.
- Не, не чака!
:42:48
- Ще ти се обадя.
- Не, няма!
:42:53
Проблема, когато си сестра на министър прецедателя е,
че те слага някъде в далечното бъдеще.
:42:59
Какво направи брат ми днес?
Той се би за страната си.