:20:02
Quand j'étais jeune et célèbre, j'étais cupide et inconscient
:20:06
et aujourd'hui, je suis seul et ridé.
:20:10
- Wow. Merci pour ça, Bill.
- Pour ça ?
:20:12
Pour donner un vrai réponse à nos questions.
:20:15
Ca n'arrive pas souvent ici à Radio Watford
:20:19
- Demandez-moi , n'importe quoi, je vous dirai la vérité.
- Meilleur baise ?
:20:22
- Britney Spears.
- Wow.
:20:25
Non, je plaisante !
:20:27
- Elle était nulle.
- OK, une autre.
:20:30
Comment trouvez vous cette reprise comparée à vos anciens succès ?
:20:34
Allez, Mikey, vous savez aussi bien que moi que
ce single, c'est de la merde.
:20:38
(Bill rigole)
:20:39
Mais ne serait-ce pas génial que la chanson n°1 ce Noël...
:20:43
ne soit pas un petit con d'ado
:20:45
mais un ancien héroinomane voulant faire un come-back à tout prix ?
:20:49
Ces jeunes pop stars viendrait à poil...
:20:53
... avec un mignon canari balançant à leurs couilles...
:20:55
... et je serai bloqué dans un appart miteux
avec mon manager Joe, ...
:20:59
l'homme le plus moche de la terre, ...
:21:01
Putain de pathétique car on aura rien amassé
de cette putain de reprise...
:21:05
... Donc, si vous pensez au Père Noël, les enfants, comme à l'oncle Billy, ...
:21:10
... achetez mon disque...
:21:14
... Et savourez particulièrement l'incroyable connerie...
:21:17
... du moment où on essaye de placer une syllabe en plus
dans la 4ème ligne du couplet.
:21:21
Je pense que vous vous référez à...
:21:23
"lf you really love Christmas... "
:21:26
"Come on and let it snow. " OucH.
:21:29
Et bien, voici encore un fois,
:21:31
le vilain petit canard pour le numéro un de Noël pour cette année,
:21:34
"CHristmas Is All Around".
Merci, Billy. Après ça, les infos.
:21:39
Est-ce que le nouveau Premier Ministre a déjà des soucis ?
:21:42
# I feel it in my fingers I feel it in my toes #
:21:47
- OK. La suite ?
- La visite du Président.
:21:49
AH, oui, oui. J'ai bien peur que ç ava être une partie difficile. Alex.
:21:54
Il y a une impression générale dans le parti
que nous ne devons pas être intimidé.
:21:59
- comme le gouvernement précédent.
- (tous) mm, mm.