:33:01
Tout à fait, Ant ou Dec.
:33:03
C'est un stylo personnalisé
:33:06
OH, génial.
:33:08
C'est brillant. On peut même écrire sur une vitre,
:33:12
Donc si vous avez une image encadrée comme
, par exemple, celle des BLUE,
:33:16
vous pouvez écrire dessus
:33:30
"On a des petites quequettes"
:33:32
(Dec) Euh, y a beaucoup d'enfants qui regardent, Billy.
(Billy) OH, ouais.
:33:35
Les enfants.
:33:38
Voici un important message venant de l'oncle Bill
:33:42
N'achetez pas de drogue.
:33:45
Devenez des pop stars et ils vous le donneront gratos !
:33:48
Et je pense que c'est la page de pub maintenant.
A bientôt. Bye-bye.
:33:53
# All I want for Christmas is you #
:34:05
- Regarde le ! Euh !
- Une minute.
:34:09
A vrai dire, Ce n'est pas rigolo. C'est de l'art.
:34:12
(Rire)
:34:16
OK, disons, euh, jeudi, chez moi.
:34:18
Super. J'ai Juliet sur l'autre ligne, est ce que je peux te la passer ?
elle veut te demander une faveur.
:34:22
- OK.
- Merci et, euh, sois gentil.
:34:27
- Je suis toujours gentil.
- 'Tu vois ce que je veux dire, Marky, sois sympa'
:34:32
- Je suis toujours...
- (Juliet) 'Mark ? '
:34:35
Hey. Comment s'est passé la lune de miel ?
:34:37
Génial.
Merci pour le superbe "sendoff".
:34:40
- Et bien, que puis-je faire pour toi ?
- 'c'est juste une toute petite faveur'
:34:44
Je viens juste de visionner la vidéo du mariage et c'est un désastre.
:34:47
- 'C'est tout nleu et flou'
- Désolé.
:34:50
Je me suis souvenu que tu filmais beaucoup et
je me demandais si je pouvais y jeter un coup d'oeil.
:34:53
Pour être honnête, je n'ai pas vraiment...
:34:55
S'il te plaît. Tout ce que je veux, c'est une image
de moi en robe de mariée qui ne soit pas turquoise.