Love Actually
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:03:00
Je veut dire, c'est pas que ça va, c'est juste comma ça,
:03:04
on n'a plus nos parents et on est tous les 2 ici,
:03:07
C'est mon boulot de veiller sur lui.
Pas exactement mon boulot vu que je suis contente de le faire...

:03:12
C'est OK. La vie est pleine d'interruptions
et de complications.

:03:19
Donc...
:03:32
(GSM)
:03:37
Est-ce qu'il ira mieux si tu réponds ?
:03:41
Non.
:03:42
alors peut-être que...
:03:45
Ne réponds pas.
:03:54
Hey. Comment ça va ?
:03:57
D'accord, d'accord. OH, non, s'il te plaît.
:04:00
OH, s'il te plaît, s'il te plaît non, p'tit frère.
:04:03
Entre nous 2, on trouvera la réponse et ça ne fera plus mal.
:04:08
Non, non.
:04:10
Je... Je ne suis pas occupée. Je...
:04:14
Bien sûr, si tu veux que je vienne, je viendrai. Mm-Hm.
:04:18
OK.
:04:29
C'était une bonne soirée.
:04:32
- Excepté que je suis grosse.
- Ne sois pas ridicule.

:04:34
C'est vrai.
:04:36
Ces jours-ci, les seuls vêtements que je puisse
mettre sont ceux qui ont appartenu à Pavarotti.

:04:40
J'ai toujours pensé que Pavarotti S'habillait bien.
:04:46
Mia est très belle.
:04:50
Vraiment ?
:04:53
Tu sais bien que oui, darling.
:04:56
Faits attention.

aperçu.
suivant.