Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:05:03
Absolutno. Resnièno strašen trenutek.
Te lahko poklièem nazaj?

:05:06
Seveda.
:05:08
To ne pomeni, da me smrt tvoje žene
ni prizadela.

:05:12
Razumem.
:05:14
Spelji, in poklièi me kasneje.
:05:20
Kaj je tako pomembnega?
:05:21
Dodeljene so nam vloge v
igri Kristusovo rojstvo

:05:24
in jaz bom jastog.
:05:26
- Jastog?
- Ja.

:05:28
- V predstavi Kristusovo rojstvo?
- JA. Prvi jastog.

:05:31
Bilo je veè jastogov prisotnih pri
Kristusovem rojstvu?

:05:35
Halo...
:05:41
Najboljši sendvièi v Britaniji.
:05:44
Poskusi moje priljubljene orehe?
:05:49
Krasen kolaèek, za krasno damo.
:05:54
Jutro, moja bodoèa žena.
:06:14
OK, lahko se ustaviš tam. Hvala.
:06:16
I need a couple of orange gels.
:06:19
Mimogrede, predstavil me je kot
Johna, toda vsi me klièejo Jack.

:06:22
OH, vredu. Me veseli, Jack.
:06:25
Zame je vedel prav. Samo Judy.
:06:27
Fino, samo Judy!.
:06:34
- Brez preseneèenj?
- Brez preseneèenj.

:06:37
- Ne kot veèer brez ženske?
- Niè kot veèer brez ženske.

:06:41
- Priznaš, da so prostituke bile napaka?
- Priznam.

:06:44
In bilo bi veliko bolje, èe se ne bi
izkazalo, da so bili moški?

:06:48
To je res.
:06:52
Sreèno, stari.

predogled.
naslednjo.