Love Actually
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:19:01

:19:03

:19:07
Punèi. Absolutno, povej.
:19:12
Mia, Mia, daj stišaj to?
:19:16
Prosim?
:19:17
To je božièni prispevek nekoè
velikega Billya Macka.

:19:21
Oh, bogi jaz, kje smo pristali veliki.
:19:24
Brez zadržkov lahko ta album razglasim za
najslabšega kar smo jih slišali v tem stoletju...

:19:29
O, in sluèajno,
mislim da bomo imeli v gosteh Billya

:19:33
v Mike-ovi oddaji, èen nekaj trenutkov.
:19:37
Dobrodošel nazaj, Bill.
:19:39
Billy, dobrodošel nazaj na radijskih valovih.
:19:41
Nov božièni singl,
na podlagi Love Is All Around.

:19:44
Samo da smo spremenili besedo
"love" v "CHristmas".

:19:50
Ja, je to pomembno zate, Bill?
:19:53
V bistvu ne, Mike.
:19:55
Božiè je èas za ljudi, ki nekoga ljubijo
v svojih življenjih.

:19:59
- Ampak, to nisi ti?
- To nisem jaz, MicHael.

:20:02
Ko sem bi mlad in uspešen, sem
bil pohlepen in nespameten

:20:06
in sedaj nimam nikogar,
zguban in osamljen.

:20:10
- Hvala za to, Bill.
- Za kaj?

:20:12
Za to, da si dejansko odkrito
odgovoril na vprašanje.

:20:15
To se nam tukaj na radiu Warford ne
dogaja pogostokrat.

:20:19
- Vprašaj me karkoli, povedal ti bom po resnici.
- Najboljši nateg?

:20:22
- Britney Spears.
:20:25
Sej ne, hecam se!
:20:27
- Bla je za niè.
- OK, tukaj imam eno.

:20:30
Kaj misliš, kako se primerja nov album
s tvojim klasiènim delom?

:20:34
Daj no, Mikey, sej veš dobro, da
so moji albumi za en drek.

:20:38

:20:39
Ampak, a ne bi bilo prekrasno,
èe bi letošnji božièni hit bil

:20:43
ne od nekakšnega mleènega najstnika
:20:45
ampak od nekdanjega odvisnika od heroina,
ki se poskuša za vsako ceno vrniti na sceno?

:20:49
Mladi izvajalci, pridite, ker božiè
bo razgaljen

:20:53
s prisrènim ptièkom, ki lovi ravnotežo
na jajcih

:20:55
in jaz bom obtièal v nekem ogabnem flatu,
z menagerjem Joe-om,

:20:59
najgrši èlovek na svetu,

predogled.
naslednjo.