Love Actually
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Tamo bih našao devojku momentalno.
Šta misliš?

:13:03
Mislim da je to sranje, Koline.
:13:05
Tu grešiš.
:13:07
Amerikanke bi me gotivile
sa mojim slatkim Britanskim akcentom.

:13:10
- Ti nemaš slatki Britanski akcenat.
- Imam! Idem u Ameriku.

:13:14
Koline, ti i usamljeni, ružni seronja.
Moraš da prihvatiš to.

:13:17
Nikad. Ja sam Kolin, Bog seksa.
Samo sam na pogrešnom kontinentu, to je sve.

:13:22
Malo tišine
dok završimo rasvetu, momci!

:13:26
- Èinilo mi se da nikad neæu stiæi.
-Saobraæaj je danas bio...- Neverovatan.

:13:29
Džudi, da li možeš da skineš gornji deo danas?
:13:32
Rasveta treba da vidi danas kada æemo da ih
vidimo, ahm, bradavice a kada neæemo.

:13:36
Da, OK. Uredu.
Bar je fino i toplo ovde.

:13:39
Nije uvek sluèaj, zar ne?
:13:41
Stajao sam jednom ispred Breda Pita
na snimanju "Sedam godina na Tibetu"...

:13:44
- Da, da.
- Prokleto hladno...

:13:47
Ljudi, kratki smo sa vremenom
i moramo da snimimo i glumce.

:13:50
- Dobro.
- Obeæavam da neæu gledati.

:13:54
Uredu, da bacimo
još jedan pogled.

:14:09
Možeš da staviš ruke na njene grudi?
:14:11
- OK, da. Jel to uredu?
- Jeste.

:14:13
Zagrejaæu ih!
:14:18
- I masiraj ih, molim te.
- Uredu.

:14:26
Petlja 13 je pravi užas, zar ne?
Totalno zakrèenje jutros.

:14:35
Džo i ja smo imali puno vremena
da se pripremimo za ovaj trenutak.

:14:39
Neki od njenih zahteva bili su,
:14:42
na primer, da doðem sa
Klaudijom Šifer na sahranu,

:14:47
Bio sam siguran da ona želi da to ignorišem.
:14:51
Ali po pitanju drugih stvari bila je potpuno sigurna.
:14:55
Kada je prvi put pomenula
šta æe se desiti,


prev.
next.