:18:01
Ne, je to tu pìkné a pohodlné,
Angelo.
:18:05
Necítil jsi potøebu to
nìkomu øíct?
:18:07
Tvá sestra Anna to ví, a to je
víc ne dost, dìkuji.
:18:11
- Neøíkej mi, e s tím chce vyjít.
- Ani za nic.
:18:14
Aèkoliv si myslím, e mí
rodièe mají podezøení.
:18:18
Jaký podezøení?
:18:21
Kadý máme vlastní lonici...
:18:23
...schází se s hezkými italskými dìvèaty
na bìné úrovni...
:18:27
...a jsme plemený høebci, huh?
:18:30
Kurva, jo.
:18:39
- Pøinesl jsi Valium?
- Yeah. Jaká je ta veliká krize?
:18:42
Nai rodièe. Od doby co táta odeel
do dùchodu...
:18:44
si stranì lezou na nervy.
Mì u to taky tve.
:18:47
- Odstìhuj se.
- Odstìhovat se? Tobì se to lehko øekne. Já nemùu.
:18:50
Potøebujou mì teï, kdy jsi
je opustil.
:18:52
- Ty jsi taková kurva.
- Øekni mi nìco, co já nevím.
:18:55
- Mimoto, ty jsi taky.
- Ne, nejsem.
:18:57
Ne? A co Nino, tvùj spolubydlící?
:18:59
To není bordel.
Tam to vypadá jako v kumbálu.
:19:01
Oh, yeah? No, být v kumbálu
je být v bordelu.
:19:09
To ti ulehèí.
:19:20
- Anno?
- Co?
:19:22
Jak by rodièe reagovali,
kdybych jim øekl e...?
:19:25
- Co? Buzna?
- Hey.
:19:27
Jsi retardovanej?
To jim nemùe øíct.
:19:30
- Ale...
- Ne, já iju s tvými rodièi.
:19:32
Jsem jediná, která ví o vaí
milostné romanci v domì 24/7.
:19:35
Mimoto, máma se jetì nevzpamatovala
z Yolandiny smrti.
:19:38
- Umøela pøed 20 lety.
- Yeah.
:19:40
- Ty si myslí, e je to mùe zabít?
- Jo, to je mùe zabít.
:19:46
Øekni jim to.
:19:49
Chci, aby jsi el k doktorovi.
:19:54
Jak k tomu pøijdu, e nikdy
nemám tìstí v ivotì?
:19:56
Mìl jsi tìstí. Ale nikdy
si toho nevyuil.
:19:58
Nezaèínej s tím Maria, ok?