:39:00
- Jak to jde?
- Dobøe, dobøe.
:39:05
- Gino.
- Lina.
:39:07
Dobrý veèer vem, dobrý...
:39:10
Anna! Poøád taková krasavice.
:39:13
Poøád tak oslnivá.
:39:16
Koukni na sebe
:39:17
Koukni na ní Nino,
tak mladá, tak nádherná!
:39:25
Angelo.
:39:27
No. Jakej se z tebe stal
hezkej mladej mu.
:39:34
Jsi si jistá, e není adoptovaná?
:39:41
Tak, Nino, proè ji nezavolá?
:39:45
Jak to pøijde, e nikdy
nezavolá tvé ubohé staré matce?
:39:48
- Protoe mám strach.
- Oh, ty vtipkuje.
:39:51
- Kde je tvá kamarádka?
- Parkuje auto.
:39:54
Doufám, e nikomu nevadí, e jsem
sebou vzala kamarádku.
:39:58
Nenechám ji samotnou o
sobotní noci.
:40:06
Pojï dovnitø, panenko.
:40:09
- Dobrý den.
- Dobrý den.
:40:10
- Vichni, tohle je...
- Nino?
:40:14
- Pina.
- Vy dva se znáte?
:40:16
Yeah, Nino a já...
:40:18
- Jsme chodili do stejné koly.
- Stejné støední koly.
:40:20
- Není to odtud daleko.
- Dobrá stará Pius deset.
:40:23
- Chodil jsi do Piusu taky?
- Bohuel.
:40:25
Dìkuji.
:40:27
Co...? Tak to bych tì mìla znát.
- Neøíkej mi to.
:40:30
Angelo. Angelo Barberini.
:40:36
Ten teplou?
:40:39
Moje minulost pøila, aby
mì suovala.
:40:43
Kdo vìdìl, e to bude mít tak dlouhé vlasy.
:40:45
To je ten hezkej mu s kterým
si mì chtìla seznámit? Teplou?
:40:47
- Seznámit?
- Pina, medíku, já nevìdìla.
:40:50
- Vichni to na Piusu vìdìli.
- Co ce se tu dìje?
:40:52
- Yeah, co se to tu dìje?
- Budem mít klidný veèer.
:40:56
- Jdu domù.
- Ne zùstane tady.
:40:58
Peèenì u je skoro hotová.
:40:59
- Nino, jdeme.
- Poèkej, jít kam?