:40:06
Pojï dovnitø, panenko.
:40:09
- Dobrý den.
- Dobrý den.
:40:10
- Vichni, tohle je...
- Nino?
:40:14
- Pina.
- Vy dva se znáte?
:40:16
Yeah, Nino a já...
:40:18
- Jsme chodili do stejné koly.
- Stejné støední koly.
:40:20
- Není to odtud daleko.
- Dobrá stará Pius deset.
:40:23
- Chodil jsi do Piusu taky?
- Bohuel.
:40:25
Dìkuji.
:40:27
Co...? Tak to bych tì mìla znát.
- Neøíkej mi to.
:40:30
Angelo. Angelo Barberini.
:40:36
Ten teplou?
:40:39
Moje minulost pøila, aby
mì suovala.
:40:43
Kdo vìdìl, e to bude mít tak dlouhé vlasy.
:40:45
To je ten hezkej mu s kterým
si mì chtìla seznámit? Teplou?
:40:47
- Seznámit?
- Pina, medíku, já nevìdìla.
:40:50
- Vichni to na Piusu vìdìli.
- Co ce se tu dìje?
:40:52
- Yeah, co se to tu dìje?
- Budem mít klidný veèer.
:40:56
- Jdu domù.
- Ne zùstane tady.
:40:58
Peèenì u je skoro hotová.
:40:59
- Nino, jdeme.
- Poèkej, jít kam?
:41:02
- Není to tvoje starost.
- Nino je moje starost.
:41:04
Co tím myslel?
:41:06
- Peèenì je hotová.
- No tak, svatouku, jdeme.
:41:09
Nino, øekni jí, co tím myslím.
:41:12
- Promluvíme si o tom jindy.
- Proè? To co se stalo v autì...
:41:15
...bylo vechno pøedstírané?
- Pina.
:41:17
- Co se stalo v autì?
- Co v autì?
:41:19
- Jeho autì.
- Naem autì?
:41:20
- Tvém autì?
- Tvoje auto, jeho auto, koho to zajímá?
:41:24
- Co jste dìlali v tom zatraceném autì?
- Milovali jsme se.
:41:32
Ano!
:41:37
Ano! Ano! Ano!
:41:46
- Jsi sprostý lháø!
:41:49
Øekni mu to Nino.
:41:51
Nino?
:41:55
Mùe si za to sám.
:41:57
- Co?
- Yeah. Ty a tvoje vystoupení na svìtlo!