:10:00
No, Ma, don't touch anything
till the cops get here.
:10:02
- Want them to think you live like a pig?
- Why did this have to happen to us?
:10:06
Me, Pa, it happened to me.
I'm the one who got robbed.
:10:09
No rob! This is act of terrorism
against Italian people.
:10:13
- I want you to move back home.
- No, Ma, I am not moving back home!
:10:17
Come in at your own risk.
:10:19
Oh, officer, thank God you're here.
:10:22
Tell my son that this is not
a safe neighborhood.
:10:25
- These things happen all over the city.
- Paventi.
:10:29
- Nino?
- That's right. How are you?
:10:31
Nino! Gino, this is Nino.
:10:35
Lina's son!
:10:37
- Nino! Angelo, you remember?
- Actually, that's why I took the call.
:10:41
I wanted to see what my old bud
was up to.
:10:45
Being attacked by thugs.
:10:47
Not much has changed
since we last saw each other.
:10:51
And then it was like old times.
:10:59
- You're not enjoying this, are you?
- You kidding? I am so enjoying this.
:11:03
- We could always go back.
- And get out of this wonderful...
:11:07
...woody wilderness?
No, I am loving this. Really.
:11:17
- What's that?
- A Grand Horned Canadian Owl.
:11:21
Cool.
:11:25
And that is the cry of a frog.
:11:27
No, that is the sound
of a northern Quebec bullfrog.
:11:33
That is a cell phone.
:11:35
No, that is the cry of an Italian
mother who's worried about her son.
:11:39
I should've recognized that cry.
:11:42
- Nino.
- Hi, Mom.
:11:44
- Bello, why did you take so long to...?
- Everything's fine, Ma.
:11:47
And Marco, how is he?
:11:49
Marco's doing good.
:11:53
Marco, my mom says "Hi."
:11:56
Hello, Nino's mother.
:11:59
Marco says "Hi" back.