:16:00
Cuando dijiste "mile-high club,"
pensé que era un emparedado.
:16:03
Claro que si.
Mi marido está en el avión.
:16:05
No te preocupes por él.
El está en el baño con el copiloto.
:16:10
¿Entonces quien está piloteando?
¿Eso que importa?
:16:16
Si. Esto es realmente brillante.
:16:20
¿En verdad?
Si.
:16:21
Los personajes, la história,
todo esta allí.
:16:24
- No estás diciendo esto porque--
- No Angelo, es increíble.
:16:29
- Estoy orgulloso de ti.
- Nino es mi mayor admirador.
:16:34
Trata con algo mas.
:16:38
No abandones tu empleo.
:16:41
Deja de molestarnos.
:16:43
Mi único admirador.
:16:47
- ¿Para que es eso?
- Para celebrar.
:16:49
¿Celebrar que? ¿Que todo
mundo rechaza mi trabajo?
:16:53
Para celebrar que
terminaste un guión...
:16:55
...y tuviste el coraje de
mandarlo a esos idiotas.
:16:58
Admitelo, Nino, no soy bueno.
:16:59
Hasta la recepcionista me
aconsejó no insistir.
:17:03
Espera a que ellos leean
tu próximo guión.
:17:05
¿Como puedo arriesgarme
a perder eso?...
:17:07
...pero me estoy cansando de fingir.
:17:09
Entonces, ¿que estás diciendo?
:17:14
Siento que cada dia que pasa
pierdo piezas y pedazos de mi mismo...
:17:18
...y me temo que si esto continua
me perderé por completo
:17:25
Entonces.
:17:29
¿Entonces?
:17:33
Todo quedó en claro.
Se lo que debo hacer.
:17:37
No mas chicas italianas para mi.
:17:39
Gracias, sea quien sea...
:17:44
...y que tenga un buen dia. Esta bien.
:17:49
Buenas noches. Adios.
Disculpe. Nos vemos.
:17:57
¿Te imaginas lo maravilloso
que sería salir del closet?