:59:02
.בואי נלך הביתה?קדימה
:59:11
...כן,אני מתנצל,אבל
...אני יודע שהלקוח שלך בבריטניה
:59:15
,"אבל לא אמרת"גלזגו...
.אתה התעקשת על גלזגו החדשה
:59:18
.זה בצפון מונטריאול
.אז שכרתי אוטובוס
:59:21
.אמרתי גלזגו החדשה
.אתה לא הבנת
:59:23
אני לא רוצה להתעמת,אך
.אין גלזגו חדשה בסקוטלנד
:59:28
,ובכן,לא,הם לא צריכים חדשה
.יש להם את הישנה
:59:31
.זה בעצם מאד פשוט
...אתה מבין,לפני הרבה שנים
:59:34
,אנשים מגלזגו...
...גלזגואים, עזבו את גלזגו הישנה
:59:37
.ובאו לפה...
.והם בנו גלזגו חדשה
:59:40
והם קראו לה גלזגו החדשה
.מפני שהייתה חדשה
:59:43
,בהתאם לתיאוריה הפיסיקלית
...מתישהו נוכל לצמצם את הפערים
:59:47
שגלזגו החדשה...
...תחפוף לגלזגו הישנה
:59:50
ויאפשר לנו לטייל ביניהם...
.מבלי לנוע בזמן או בחלל
:59:54
אבל עד אז,אני מבטיח לך
.שהם מקומות שונים
:59:58
האם הזכרתי שבגלזגו החדשה בדיוק
.קיבלו מגלשות מים? הם משעשעות
1:00:02
.כולכם. אני לוקח אתכם למשפט
!הבנת?אתה שם?הי
1:00:23
?למה התלבשתם ככה
.אתם לא הולכים לשום מקום
1:00:32
תשמע,ג'וני,אני מאד רוצה לעבוד
.בטלוויזיה. כל תפקיד שיש
1:00:36
לעזאזל,אני לא יכול להעסיק אותך
.לנקות את השירותים המזוינים פה
1:00:40
הייתי צריך לדחות כמעט מיליון
.אנשים אתמול
1:00:42
.הדברים גרועים,אנג'לו
1:00:44
?בינינו
.הסדרה האחרונה שלי לא הצליחה
1:00:47
.אני יכול להגיע לרחוב בקרוב
!דמיין,נווד מזוין
1:00:52
?מה איתך
1:00:54
?ויתרת על הכתיבה
.כן
1:00:56
.חבל מאד
1:00:58
אבל תקשיב, אם תחשוב פעם על
.רעיון לסדרה,תתקשר אליי