Mambo italiano

:23:01

Kada nitko nije znao nije izgledalo
pravo. Ali sada je zvanièno. Ja sam gej.

:23:10

- Hej.
- Gino, moje srce staj...

:23:14

...kad god te vidim. Kako si?

:23:21

Maria, što se dogaða?
Zar ne spavaš?

:23:27

- Što mogu da ti ponudim?
- Moj muž je mrtav 18 godina...

:23:31

...što meni treba ti mi nemožeš
ponuditi jer si oženjen.

:23:35

Napravit æemo specijalan dogovor.
Što kažeš? Da pomognemo prijateljici.

:23:41

- Bolje ti je sa tvojim uspomenama.
- Hej.

:23:45

Pa, što nije uredu? Što je tako
važno da si me morala vidjeti danas?

:23:51

Što sa našim sinovima, a?

:24:03

- Moj sin je što?
- Homo.

:24:06

- I pretvorio ja našeg Anðela u jednog.
- Ne krivi njenog sina.

:24:10

- Tko može reæi da nije naš sin?
- Ja æu reæi da nije naš sin.

:24:12

Jel vi govorite da moj Nino
tuca vašeg Anðela?

:24:19

- Ne, kažem da je obrnuto.
- Što je to bitno?

:24:22

Izvini me, gospodine, ali ako nekog...

:24:25

...ne tucaju ovdje onda je to
moj Nino.

:24:28

A što te navodi da misliš da
je Nino taj koji tuca?

:24:31

Jer je Nino tucaè.

:24:34

- A Anðelo nije?
- Ne.

:24:37

Gðo. Paventi, moram vas zamoliti
da napustite kuæu!

:24:41

Sa zadovoljstvom.

:24:43

Èekaj. Nismo diskutirali o nièemu
važnom ovdje.

:24:46

Što se ima diskutirati? Pozvali
ste me ovdje da mi kažete bolesnu laž...

:24:50

...pa kraj diskusije.

:24:54

- Zdravo, Gðo. Paventi, kako ste...?
- Odjebi!