:27:02
Oh, ne skrbi Nino,
saj se bo pomirila.
:27:08
Hej, nikoli ne ugotovi,
kaj sem danes storil.
:27:10
el sem v Skupnost gejev,
:27:16
el sem samo pogledat kako izgleda
in ni mi bilo veè. Ni mi bilo.
:27:20
Ampak...poglej kaj sem odkril.
:27:27
Obstaja zveza gej-policajev
v Montrealu. Ni to krasno?
:27:31
- Jaz noèem biti gej-karkoli e.
- Se ali?
:27:34
Jaz bi bil policaj,
samo da bi bil èlan te zveze.
:27:36
Vem, da ne misli slabo,
ampak prosim nehaj mi poskuati pomagati.
:27:40
Ok.
:27:46
Bil je naporen dan.
Grem v posteljo.
:27:56
Hej.
:28:11
Moje ivljenje se pravzaprav sestoji iz
veè grozljivk zdruenih v eno.
:28:15
In odkar se je razkril moj brat,
je vse le e bolj grozno.
:28:18
- In zakaj je tako?
- Zato ker smo Italijani.
:28:21
In lahko verjamete...
:28:26
- Kaj pa?
-...da sem jaz edina normalna v druini?
:28:33
Bojim se, da je najin èas potekel.
:28:37
O tem bova veè govorila
naslednji teden.
:28:40
Niè ne bo naslednji teden.
:28:42
- Zakaj ne?
- Nikoli ne grem k istemu psihiatru dvakrat.
:28:45
- Nikoli, "bella"?
- Ne, nikoli.
:28:47
Kaj? Preveè ve o meni.
Spravlja me v zadrego.