Matchstick Men
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:00:00
Nikdy to nezkoušej na nìkoho,
kdo nekoupí, co prodáváš.

:00:03
Myslíš si: Tati, tati,
co prodávám?

:00:05
No, prodávᚠsebe.
:00:07
Èím starší, tím lepší.
Ale vyhni se párùm.

:00:08
Nechceš, aby tvému cíli
našeptával nikdo jiný než ty sama.

:00:11
Pro smilování boží, ujisti
se, že ten, koho podvádíš,

:00:14
nepodvádí tebe.
:00:17
Dobøe. Jdeme nìkomu
nakopat zadek.

:00:23
- Je zabraná?
- Není.

:00:26
Jste si jistá?
Máte toho hodnì.

:00:29
To není nic. Mìla bys
mì vidìt bìhem sezóny.

:00:33
Tøi kluci.
:00:34
Je z nich nìkdo pìkný?
:00:37
Simon je asi tak starý jako ty,
ale nikdy bys mu to nehádala.

:00:40
Je tak hyperaktivní.
:00:42
Jdu si pro Colu.
Chcete nìco?

:00:44
Ne, díky, zlatíèko.
:00:50
Zlatíèko, nìco ti upadlo.
:00:56
- To není moje.
- Urèitì?

:00:58
Musí vám být osmnáct.
:01:01
Vypadá, jako by ho
nìkdo omylem vypral.

:01:04
Je to vèerejší losování.
:01:05
Vypadá to jako druhého,
nemyslíš?

:01:08
Stejnì asi nevyhrál.
:01:29
Aspoò bysme
se mohly podívat.

:01:36
Promiòte, pane, mohly
bysme si pùjèit vaše noviny?

:01:39
Hledáme jen výsledky losování.
:01:41
Klidnì.
Je to v Metru, ne?

:01:44
Díky.
:01:48
Koukneme se. Jo, tady to je.
Pøipravena?

:01:51
- 6, 18, 30, 49...
- Poèkat. 6, 18, a dál?

:01:55
Promiò.
:01:55
- 30, 49, 60.
- Jedno uteklo.


náhled.
hledat.