:34:07
Vil du lige tage skoene af?
:34:09
Nå ja, undskyld.
:34:11
Hvad sker der?
:34:12
Mor og jeg skændtes.
Det sker ind imellem.
:34:16
Jeg plejer at skride i en dag eller to
så hun kan falde til ro.
:34:19
Skride?
:34:20
Jeg plejer at tage hen til Carrie,
men hun er på ferie.
:34:23
Og så tænke jeg, at når nu vi
havde det så godt sammen sidst...
:34:27
...kunne jeg måske sove på din sofa.
:34:31
Du vil blive her?
:34:32
Jeg kunne jo betale tilbage ved
at gøre rent eller sådan noget.
:34:37
Bruger du dem når du læser? Dine briller?
De får dig til at se gammel ud.
:34:42
Åh, nej.. De er til...
:34:44
Jeg bliver nødt til at gå!
Jeg har et vigtigt forretningsmøde.
:34:47
- Så sent?
- Antikviteter, de venter ikke på nogen.
:34:52
Er det ok, hvis
du bliver her alene?
:34:56
Ja ja, jeg kan bare se fjernsyn.
:35:00
Har du ikke et fjernsyn?
:35:02
Seriøst? Har du ikke et fjernsyn?
:35:04
Der er en sofa hvis du vil sidde.
:35:07
Eller derovre hvis det er bedre.
Eller sofaen.
:35:11
Skal jeg tage noget med hjem til dig?
:35:15
- For eksempel, hvad hedder der, is, ikke?
- Fint.
:35:19
New York Super Fudge Chunk.
Det er min yndlingssmag.
:35:22
- New York...
- Super Fudge Chunk.
:35:26
Chocolade, ok.
Okay, hør nu...
:35:28
...du skal ikke, ikke åbne døren
for nogen, ok?
:35:36
En, to, tre.
:35:58
Ok!