:36:01
Sådan der, søde.
:36:44
Ja, ok.
:36:47
Sådan der, babe.
:36:49
- Bob, godt at se dig!
- Arden, håber ikke du ventede for længe.
:36:51
Derovre.
:36:54
Han så dig ikke komme ind.
:36:58
Hey, Kate! Må jeg få en øl?
En Heinie?
:37:02
- Tak. Var det godt?
- Lad os sætte os.
:37:08
Jeg sagde du ville kunne lide det her.
:37:26
Overhovedet ikke!
:37:30
Værsgod søde.
:37:32
- Jeg er vild med de sko, tøs.
- Tak, baby.
:37:36
Hey, Bob!
:37:38
Hey, Chuck, Jeg vidste ikke du var her.
:37:40
Hey, Chuck Frechette, det her er Arden...
:37:43
Hejsa.
:37:49
Hey...
:37:53
Jeg skal lave lidt forretning,
er det ok hvis...?
:37:56
Selvfølgelig, Bob. Det var ikke meningen at...
Undsykld. Jeg er...
:37:58
- Rart at møde dig. Jeg er derovre.
- Fint.