:48:03
...and I've got a partner and I've got things
a certain way, and that's it!
:48:07
So, you know, I think it'd be better...
:48:10
...for you, most of all, if tomorrow
morning I took you back home.
:48:14
- What did I do wrong?
- You didn't do anything wrong.
:48:17
I just went out! God, I didn't even...
I didn't drink, I didn't get high!
:48:21
I didn't take any money
from your stupid dog!
:48:26
What, you never heard of a bank?
:48:31
That is wrong what you did, and...
:48:34
...you're a Nosy Parker, and...
:48:36
And that's no way for
a young lady to behave!
:48:39
Shame on you!
:48:54
Angela?
:48:56
Sweetheart?
:48:58
- I wasn't kicking you out.
- I don't wanna stay where I'm not wanted!
:49:02
- It's not that I don't want you.
- Fooled me.
:49:04
- Will you stop?
- Don't! Let me go!
:49:07
You just don't want me going home to Mom
thinking she was right all along! Stop!
:49:13
You're just like one of her boyfriends!
:49:16
I'm just something you have to deal with
in order to screw her!
:49:19
- Please, you know that's not true.
- Even they tell me what they do for a living!
:49:23
Antiques dealers always keep large stacks
of cash in their homes next to their guns.
:49:28
Okay. Okay. All right?
I'm sorry. It's just...
:49:34
I'm not...
:49:36
I'm not very good at being a dad.
Okay? You know? All right?
:49:40
I barely get by being me.
:49:44
- Sweetheart, please...
- Don't!
:49:45
Come on back home with me,
and we can get a big pizza again.
:49:49
You can stay the whole weekend
if you want, all right?
:49:57
Why do you have a gun?