:50:06
In case.
:50:07
In case what?
:50:13
It's hard to explain.
:50:21
Waller. Keep the change.
:50:24
- Bullshit!
- Nope.
:50:26
No bullshit.
And watch your language at the table.
:50:29
- You're a con man?
- Con artist.
:50:32
A flimflam man, matchstick man, loser.
Whatever you want to call it.
:50:36
And that guy, Frank?
:50:37
He's my partner. My protégé.
:50:41
- Teach me something.
- What?
:50:43
- Teach me a con.
- You're funny.
:50:45
No, come on, really!
Teach me something.
:50:50
- I'm not teaching you anything.
- Why not?
:50:52
You're a bright, innocent,
beautiful girl...
:50:55
...and I'm not gonna screw that up
like everything else.
:50:59
Really?
:51:01
- What?
- You think that?
:51:04
That I'm beautiful?
:51:06
No.
:51:09
Then why won't you?
Because crime doesn't pay?
:51:12
No, it does. It does.
Just not very well.
:51:15
- You seem to be doing okay.
- I'm not.
:51:18
Believe me, it's no fun doing what I do.
:51:20
It's usually stealing from people
who don't deserve it.
:51:23
Old people, fat people. Lonely.
:51:26
A lot of the time, I feel sick about it.
:51:31
Then why do you do it?
:51:43
I'm not as innocent as you think.
I've done stuff with boys.
:51:46
I've done stuff with boys,
if I told you...
:51:50
...you'd throw up.
- Then don't tell me.
:51:52
- Then teach me something!
- No! Final.
:51:57
At the Christmas dance last year,
I went with this boy Josh Ward.