:43:06
Cerveza.
:43:09
Salud.
:43:12
No sé.
:43:17
- ¿Y no tienes salsa?
- ¡Es espagueti alio olio!
:43:21
Y tiene hojas de albahaca.
¿Ves las hojas?
:43:29
Saboréalo.
:43:35
- ¿Walters?
- Waller. Quédate con el cambio.
:43:43
Ya soy feliz.
:43:57
- ¿No quieres algo?
- Voy a volar en 2 horas.
:44:01
- ¿Adónde?
- A Phoenix.
:44:02
Un cliente va a cambiar una cuenta
a euros, voy a calmarlo.
:44:05
¿Me puede calentar esto?
:44:07
¿Tan nervioso se pone?
:44:08
Para algunos, el dinero es una película
extranjera sin subtítulos.
:44:14
- En fin, vamos al grano.
- Vamos al grano.
:44:16
Tengo una regla, Chuck.
"Simple es seguro".
:44:19
Te diré lo menos posible sobre mí
y lo que hago...
:44:22
...pero lo necesario para que te sientas
cómodo con el negocio.
:44:26
¿Cuál es el negocio?
:44:31
5000 libras esterlinas.
Una prestación por trabajar en un banco.
:44:35
- ¿De quién son?
- De nadie en especial.
:44:37
Dinero que anda flotando encima de los
libros como una capa de crema.
:44:41
Y él nada más la saca.
:44:43
Es un poco más... ¡Bob!
:44:45
Es un poco más complicado,
pero de nuevo, simple es seguro.
:44:49
¿Por qué no te las quedas?
:44:51
Como empleado bancario, registran
y cuestionan mis cambios de moneda.
:44:55
Bob tiene antecedentes.
:44:57
Pero contigo, nadie parpadea.