:48:00
¿Dónde estabas?
:48:02
¡Si no me dices, llamo a tu mamá!
:48:04
Ya te dije, fui al lugar de juegos.
:48:07
¿Por qué entraste por atrás?
:48:10
Porque así me fui.
No tenía la llave de la entrada.
:48:13
¿Y no viste mi coche?
:48:16
Caray, eres peor que mamá.
:48:17
¡Angela, me da gusto haberte conocido,
de veras, pero tengo un negocio...
:48:22
...y tengo un socio y tengo las
cosas de cierta manera, y ya!
:48:27
Así que sería mejor...
:48:30
...para ti, más que nada,
que mañana te llevara a tu casa.
:48:34
- ¿Qué hice de malo?
- No hiciste nada malo.
:48:37
¡Nada más salí! ¡Dios mío,
no bebí, no me drogué!
:48:41
¡No saqué dinero de tu perro estúpido!
:48:46
¿No sabes que hay bancos?
:48:51
¡Eso que hiciste estuvo mal!
:48:54
¡Eres una metiche!
:48:56
¡Así no se porta una señorita!
:48:59
¡Y debería darte vergüenza!
:49:14
¿Angela?
:49:16
¿Corazón?
:49:18
- No te estaba echando.
- ¡No me gusta estar donde no me quieren!
:49:22
- Yo sí te quiero aquí.
- Lo disimulas bien.
:49:24
- ¡Ya para!
- ¡No! ¡Suéltame!
:49:27
¡Tú no quieres que me vaya diciendo
que mamá tenía razón! ¡Para!
:49:33
¡Eres como uno de sus novios!
:49:36
¡Me tienes que tolerar para tirártela!
:49:39
- Por favor, tú sabes que no es cierto.
- ¡Ellos me dicen cómo se ganan la vida!
:49:43
¡Los corredores de antigüedades
siempre tienen efectivo y pistolas!
:49:48
Está bien, bueno, discúlpame. Es que yo...
:49:56
No soy muy bueno para ser papá,
¿entiendes? ¿Está bien?