:09:02
ont des réseaux. Si le chèque
sort de l'Etat, délit fédéral, on agit...
:09:07
si on a une procuration
pour pister le chèque.
:09:11
Je signe, si on peut choper ces salauds.
:09:15
- Il te reste des L-47 ?
- Peut-être dans la voiture.
:09:21
J'en ai un.
:09:24
Mon stylo.
:09:27
Fais-le sortir.
:09:44
Il nous faut le nom de la banque...
:09:48
votre numéro de compte...
:09:51
et votre signature.
:09:57
Si ce sont des amateurs...
:10:02
Signez là et datez.
:10:12
- ça va ?
- Il va bien.
:10:14
- Un verre d'eau ?
- Il va bien. Allons-y.
:10:26
T'as pas pris tes cachets ?
:10:36
- La porte ouverte, c'était l'enfer !
- C'est qu'une porte, Roy.
:10:44
C'est pas la fortune, mais ça paiera le PQ.
Tout juste.
:10:49
Un coup d'oeil aux rideaux,
j'aurais dû comprendre.
:10:54
J'ai revu le mec.
Chuck, dont je t'ai parlé...
:10:59
Avec le bateau ?