:03:01
?יש לך מערכת סינון מים-
.מערכת סינון כזו שמורכבת לברזים? לא-
:03:06
?אתה קורא עיתונים או צופה בטלוויזיה-
.כן, לפעמים-
:03:09
.אז ודאי ראית את הפרסומות שלנו
:03:12
הממשלה תאלץ אותך
.לשלם מס על הפרס
:03:15
אבל אם תקני את
,"מערכת סינון המים "ווטרסון 2000
:03:19
,יירשם הפרס כהוצאה מוכרת
.ולא תידרשי לשלם מס
:03:23
?דיל טוב, מה
:03:24
?ואני אקבל את הטיול לפריס
:03:27
.מובטח לך אחד הפרסים האלה
:03:30
.אשלח שליח לביתך
.את תתני לו צ'ק
:03:34
.הוא יחזור אליי
:03:36
.ואז נחליט איזה פרס תקבלי
?את מבינה איך זה עובד
:03:40
?כמה אני צריכה לשלם-
.398דולר-
:03:43
.בחנויות תשלמי כפליים-
.אני צריכה לדבר עם בעלי-
:03:47
,הבוס שלי בדיוק נכנס למשרדי
.והוא מאוד רוצה לשוחח איתך
:03:51
?את יכולה להמתין רק רגע
.תודה
:03:55
.בוקר טוב-
?מי אמר-
:03:57
איירין פיסק רוצה
.לדבר קודם עם בעלה
:04:00
,גב' פיסק. מדבר ג'ון גודהיו
.סגן המנהל האזורי
:04:04
.ברכותיי
?לאיזה פרס את מקווה
:04:06
.לטיול לפריס-
.גם אני הייתי בוחר בזה-
:04:08
...עמיתי מספר לי
:04:11
?שיש לך חמישה נכדים
:04:14
אני מבין שאת מעדיפה
...לשוחח קודם עם בעלך
:04:17
אבל העניין הוא שהמזכירה שלי
.יולדת היום אחר-הצהריים
:04:21
כל עובדי המשרד עומדים
.לצאת לבית-החולים
:04:24
.זה נהדר
:04:25
,ראשית תני לי לבדוק את כתובתך
.כדי שאוכל לתת אותה לשירות השליחים
:04:28
.בסדר
:04:37
.סליחה
:04:40
?יש לך רעיון לצהריים
:04:42
?אולי קלמרי חריף
:04:44
?אוכל תאילנדי