:04:00
,גב' פיסק. מדבר ג'ון גודהיו
.סגן המנהל האזורי
:04:04
.ברכותיי
?לאיזה פרס את מקווה
:04:06
.לטיול לפריס-
.גם אני הייתי בוחר בזה-
:04:08
...עמיתי מספר לי
:04:11
?שיש לך חמישה נכדים
:04:14
אני מבין שאת מעדיפה
...לשוחח קודם עם בעלך
:04:17
אבל העניין הוא שהמזכירה שלי
.יולדת היום אחר-הצהריים
:04:21
כל עובדי המשרד עומדים
.לצאת לבית-החולים
:04:24
.זה נהדר
:04:25
,ראשית תני לי לבדוק את כתובתך
.כדי שאוכל לתת אותה לשירות השליחים
:04:28
.בסדר
:04:37
.סליחה
:04:40
?יש לך רעיון לצהריים
:04:42
?אולי קלמרי חריף
:04:44
?אוכל תאילנדי
:05:12
!גמדים
:05:17
!אוטיס, שקט
:05:23
?אפשר לעזור לכם-
?קרולין שייפר-
:05:25
.אני הסוכן קלאוויי, וזה הסוכן קול
:05:27
.אנחנו מסוכנות המסחר הפדרלית
:05:29
ברצוננו לשאול אותך
.כמה שאלות
:05:32
?הכול בסדר-
.אנחנו מקווים כך, גבירתי-
:05:35
גב' שייפר, תוכלי לומר לנו
?בדיוק מה אמר האיש בטלפון
:05:39
,הוא אמר שהייתה תחרות
.ושאני זכיתי בפרס
:05:43
...שבשבוע הבא תיערך הגרלה
:05:45
,"ושאזכה בשברולט "בלייזר
...בענק יהלומים
:05:48
,או בטיול לאיטליה או לצרפת
.אני כבר לא זוכרת
:05:50
,ושאם אקנה את מערכת הסינון שלהם
.לא אצטרך לשלם את המס
:05:56
.אלוהים, קרולין-
.רציתי להפתיע אותך-
:05:59
,צר לי לומר לך את זה
.אבל לא תקבלי שום פרס