:05:12
!גמדים
:05:17
!אוטיס, שקט
:05:23
?אפשר לעזור לכם-
?קרולין שייפר-
:05:25
.אני הסוכן קלאוויי, וזה הסוכן קול
:05:27
.אנחנו מסוכנות המסחר הפדרלית
:05:29
ברצוננו לשאול אותך
.כמה שאלות
:05:32
?הכול בסדר-
.אנחנו מקווים כך, גבירתי-
:05:35
גב' שייפר, תוכלי לומר לנו
?בדיוק מה אמר האיש בטלפון
:05:39
,הוא אמר שהייתה תחרות
.ושאני זכיתי בפרס
:05:43
...שבשבוע הבא תיערך הגרלה
:05:45
,"ושאזכה בשברולט "בלייזר
...בענק יהלומים
:05:48
,או בטיול לאיטליה או לצרפת
.אני כבר לא זוכרת
:05:50
,ושאם אקנה את מערכת הסינון שלהם
.לא אצטרך לשלם את המס
:05:56
.אלוהים, קרולין-
.רציתי להפתיע אותך-
:05:59
,צר לי לומר לך את זה
.אבל לא תקבלי שום פרס
:06:03
.נפלת קורבן לתרמית
:06:07
!אוטיס, די כבר
:06:08
...לא מדובר בתרמית הכי חדשה בעולם
:06:10
,מפתים אותך במשהו מזויף
.ואז מוכרים לך משהו חסר-ערך
:06:14
?כמה נתת להם
:06:18
.700דולר
:06:21
?כמה זה שווה-
.בערך 50 דולר-
:06:24
!אלוהים, קרולין
:06:26
נתקלנו באנשים ששילמו
.פי שניים יותר ממה שאת שילמת
:06:28
?באמת
:06:29
?רשמת צ'ק
:06:31
?שלחת אותו בדואר
:06:35
.לא, שליח בא לקחת אותו
:06:39
?מה-
,אילו הם השתמשו במערכת הדואר-
:06:42
,הייתה זו הונאת דואר פדרלית
.ואז יכולנו לנסות לתפוס אותם
:06:44
אחרת, אין לנו הרבה
.מה לעשות
:06:47
...אלא אם כן-
?אלא אם כן מה-
:06:50
...רבים מבין הרמאים האלה
:06:53
פועלים בארגונים. אם הם פדו את הצ'ק
.מחוץ למדינה, זה פדרלי ונוכל לפעול
:06:57
אבל נזדקק לאישור חתום
...כדי לבצע איתור